http://www.lindtjorn.no/index.phpHot News!enbernt.lindtjorn@cih.uib.noCopyright 2008 Bernt Lindtjorn2010-01-29T11:55:50+03:00 hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 Fri, 29 Jan 2010 15:49:53 +0300bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2010-01-29T11:55:50+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/50f96554e1c6ebf26142a9d99cfac291-25.php#unique-entry-id-25http://www.lindtjorn.no/page13/files/50f96554e1c6ebf26142a9d99cfac291-25.php#unique-entry-id-25

På veien innover til Saula, sa det PANG! Det var bakerste venstre dekk som eksploderte. Så da var det bare å gå i gang med å skifte hjul. Vi hadde to reserve dekk på taket.

Hensikten med besøket, var å følge opp arbeidet ved sykehuset. De to helseoffiserene som er plassert der, har til nå operert vel 90 keisersnitt. Det er gledelig å se at arbeidet lykkes og går fremover.

Tirsdag morgen kl. 05.30, kjørte vi videre mange mil innover fjellene, til et sted som heter Melo. Det var vårt første besøk der. Helsestasjonen ble bygget for fire år siden. Nå er planen at den skal "oppgraderes" til å kunne gjøre keisersnitt og annen fødselshjelp. Det vil bety enormt mye for alle kvinnene som bor der inne. 130 000 mennesker sokner til denne klinikken. I dag er det nok mange kvinner som ikke når frem til sykehus /klinikker i tide, og derfor dør i forbindelse med fødselen.

På klinikken i Melo, satt den eldre kvinnen og håpet på å få hjelp for sin struma (se bildet) . Den må vel sies å være ganske stor.

Da vi kom tilbake til Saula om kvelden, kom de inn med ei ung kvinne som hadde født hjemme i hytta si for to uker siden. Etter fødselen fikk hun feber, og ble ganske dårlig. Da hun kom til sykehuset var det dessverre for sent å kunne redde henne. Hun døde en halv time etterpå. Hadde de kommet med henne før, ville hun med stor sannsynlighet overlevd. Enda et nyfødt barn har mistet sin mor. Det er dessverre mange slike tilfeller i dette landet.

Før vi reiste tilbake fra Melo, var vi på stedets beste (og eneste) restaurant. Her fikk vi servert te og kaffe med “loff” til.

Melo er en av mange ganske avsidesliggende byer. Og få et glimt av hvite mennesker er ikke alle forunt der inne. Rundt hele “terrassen”, der vi satt, hadde barn og voksne samlet seg. De fant det underholdene å se på oss.

Tre små gutter sitter ved elven og tar seg en hvil etter å ha fylt sine gule plastkanner med vann.

På veien hjem, ble vi stoppet av denne vel 80 år gamle mannen. En skikkelig koselig kar. Han MÅTTE bare få hilse på oss. Han var en ortodoks munk, og på hatten sin var det brodert et rødt kors.

Vi passerte flere store markedsplasser på veien tilbake. Her var det masse liv og røre, fargerikt og et stort utvalg av varer, grønnsaker, frukt, krydder osv.


]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-12-11T21:19:54+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/a7b506a1a3ae5107f2cea671983fc8f9-24.php#unique-entry-id-24http://www.lindtjorn.no/page13/files/a7b506a1a3ae5107f2cea671983fc8f9-24.php#unique-entry-id-24Torsdag kjørte vi til Kemba, for å besøke helsesenteret. På veien til Kemba, kjører vi over fjell på 2800 m.o.h. Hver eneste jordflekk er utnyttet. Fjellene var som et nydelig lappeteppe i forskjellige grønn og jordfarger.

Der var det store forandringer siden sist. Masse pasienter utenfor og flere innlagte pasienter. Siden de fikk operasjonsstue og "barselavdeling", har jungeltelegrafen gått. De har gjort fire keisersnitt. Det går godt med mødrene og barna. Nå kommer flere til helsesenteret for å få hjelp. De kom med underernærte barn, pasienter med tuberkulose, en kvinne med alvorlig hjertesvikt, en ung mann med abscess i forskjellige muskler og med mye smerte.

En flokk glade barn tok imot oss da vi kom. Det er flott at folket kommer til helsesenteret. Nå er utfordringen og få nok personell til å ta seg av alle som kommer. Nå driver de og samler inn penger til å utvide helsesenteret til et lite sykehus.

Denne lille gutten lider av underernæring. Han er feilernært og har fått kwashiorkor. Det typiske ved denne sykdommen er apati, tynt og dunete hår, pløsete ansikt, hevelse i føttene og stor mage. Denne lille gutten har vitamin-A mangel i tillegg og har derfor blitt blind. Det er en trist historie. Det gjør inntrykk. Stakkars gutt, hvilken fremtid får han - om han får vokse opp? Dessverre dør mange av disse barna.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-11-24T20:10:53+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/fd60b8f51394e97a41bf4a80b1ffd524-23.php#unique-entry-id-23http://www.lindtjorn.no/page13/files/fd60b8f51394e97a41bf4a80b1ffd524-23.php#unique-entry-id-23I dag kan Bernt og jeg gratulere hverandre med 36 års bryllupsdag :).

Det er nesten nifst hvor fort tiden har gått. Jeg har vært utrolig heldig som har fått leve livet med denne mannen. Vi har hatt og har et godt og rikt liv sammen.

Skulle gjerne hatt våre fem barn, svigerbarn og lille Ada sammen med oss, - hønemor som jeg er. Men vi har god kontakt via den velsignede Mac'en.

Dagen i dag begynte med frokost kl. 06.30. Så kjørte vi til Gidole der Bernt skulle hjelpe til på sykehuset. Med meg i kjølebagen hadde jeg Toro's Stroganof, ris og en boks med fersken. Så kl.12, var det "bryllupsmiddag" i den tidligere sykepleierboligen i Gidole.

Kaffen tok vi da vi kom hjem igjen ut på ettermiddagen, med sitronfromasj, norsk melkesjokolade og rosinboller. .

Jada, så fikk jeg dele denne gledens dag med dere. Som det står i sangen. “Hver dag er en sjelden gave". - Ta godt vare på den og gjør det beste ut av den.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-11-23T19:33:34+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/5b420800b7838dc5a651316586c684e4-22.php#unique-entry-id-22http://www.lindtjorn.no/page13/files/5b420800b7838dc5a651316586c684e4-22.php#unique-entry-id-22For halvannen uke siden var vi i Kamba. Det ligger 10 mil sør-vest for Arba Minch. Veien dit er stort sett bra, men noen steder var den ganske dårlig pga. regn som har skylt bort jord og stein. Vi kjørte over fjell på 2800 moh. og fantastiske daler, omringet av majestetiske fjellkjeder.

For mange år siden bygget amerikanske baptistmisjonærer, en klinikk i Kamba. De arbeidet der i nærmere 40 år. Desverre ble de jaget ut av landet, under Mengisto sitt styre, og kom ikke tilbake. Da klinikken de bygde var i heller dårlig stand etter hvert, gav baptistene en ny og fin klinikk til folket i Kamba. Denne klinikken skal "betjene " 250 000 mennesker. Det er ikke sykehus i området.

Kamba er en av klinikkene som er med i prosjektet for å minske dødeligheten blandt kvinner i forbindelse med fødsler. Nå er en helseoffiser , en operasjonssykepleier og en anestesisykepleier, plassert i Kamba. I disse dager gjøres de siste forberedelser med å starte opp "ny operasjonsstue". Da vi kom dit, var vegger,tak og vinduer malt.. Det var bare å sette i gang med å pakke ut utstyret, og få ting og tang på plass. Operasjonssinstrumentene ble merket med spesialtape i forskjellige farger. Operasjonssbenk, Suger, lamper, autoklave osv, ble montert og sjekket .

I denne uken begynner utdannelsen av nytt kull av helseoffiserer her ved Arba Minch hospital. De skal læres opp til å gjøre keisersnitt og annen fødselshjelp. Fire måneder skal de være her. Samtidig opplæres nye anestesi og operasjonssykepleiere. Så når disse er ferdige, får de styrket bemanningen i Kamba. Målet er å få to-tre team på de forskjellige klinikker og sykehus.

Folket i Kamba er utrolig glade for at klinikken nå kan gi hjelp til gravide og kvinner i fødsel. På området er det bygget ei fin hytte som skal huse kvinner som er i faresonen. Her kan de være den siste måneden før fødselen. Da vi var der, var det allerede kommet ei ung kvinne der.

Det gjorde inntrykk når en av de eldste kvinnene fortalte om de mange tragedier . I regntiden fks. er elvene så strie at det er vanskelig, å komme seg over med bil. Flere kvinner som er forsøkt fraktet til Arba Minch hospital for å få gjort keisersnitt, har mistet livet fordi de ikke kom seg over.
Nå kan kvinner få komme til klinikken og få hjelp. "Dette er en stor gave til folket her i Kamba og vi er så takknemlige og glade" sa kvinna.

Vi ble tatt så godt imot og vi kjenner vi blir glade i disse menneskene. Da vi etter en del timer var ferdige med arbeidet, ble vi invitert ned i byen på en "restaurant". Her fikk vi deilig wott.

Vi planer og kjøre opp igjen om noen dager for å se hvordan arbeidet går. Det er fantastisk å få være med å se at det lykkes og at etioperne selv ser dette arbeidet som sitt. Dermed viser vilje til å gjøre en bedre innsats.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-11-17T18:49:58+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/6e08d3570cfbfacf6f7a4867848cbb63-21.php#unique-entry-id-21http://www.lindtjorn.no/page13/files/6e08d3570cfbfacf6f7a4867848cbb63-21.php#unique-entry-id-21For halvannen uke siden, var vi i Saula. Det ligger ganske rett vest fra Arba Minch. Veien er mer elle mindre god og nå i tørken støver det godt. Ja, ofte ser en så vidt bilen foran pga. av det lette rødbrune støvet som virvles opp i lufta.

Da vi kom frem ut på ettermiddagen forrige torsdag, kom helseoffiseren og fortalte Bernt, at han hadde et problem som han måtte drøfte med han. Det var kommet inn ei fødekone. Ei unge kvinne. Helseoffiseren mente at barnet hadde forandret leie og at hun antagelig ikke kunne føde normalt. Han ville Bernt også skulle undersøke henne. Det gjorde han. Helseoffiseren sin antagelse var riktig. Det hastet med å få ut barnet. Det ble forberedt til keisersnitt. Helseoffiseren opererte og Bernt assisterte. Det var imponerende å se hvor kjapp og lett han var på hånda. For Bernt var det flott å oppleve at arbeidet med dette prosjektet for å redde kvinner og barn lykkes. Det ble født en velskapt gutt. Jeg måtte tenke på ....hvordan hadde det gått med denne unge kvinnen om hun ikke hadde fått hjelp? Dette var hennes tredje barn. Siden de første helseoffiserene ble utdannet i fødselshjelp fra desember 08 og til i dag, er det utført vel 200 keisersnitt.

Det er stort å tenke på alle som en får være med å hjelpe. Men sårt å tenke på alle de kvinner som bor langt avsides bak fjell og vidder uten å få den hjelpen som er nødvendig når det står om livet. Det er så mange tragiske dødsfall pga. det.

Den første natten i Saula kom det inn ei fødekvinne til. Det var et klart eksempel på hvordan det går når ikke hjelpen er i nærheten. Hun kom fra et sted som heter Melo. Det er langt fra Saula. Hun fikk rier og det varte og rakk uten noe skjedde. Så bar de henne på en provisorisk båre i fem timer til klinikken i Melo. Dessverre kunne de ikke hjelpe henne. Kvinnen kjente ikke lenger liv. Hun ble kjørt videre til Saula hospital. Det ble bekreftet at barnet var dødt i morsliv. Dette var tredje barnet hun fikk som var dødfødt, og det pga. at hun ikke hadde den tilgang til hjelp som var nødvendig. Det var vondt å se henne ligge der i senga si med sin mann sittende ved siden av. Født tre fullbårne barn, og mistet alle.

Nå planlegges det å bygge en "kvinnelandsby" ved alle disse klinikker og sykehus som er med i prosjektet. Der skal kvinnene som er i risikogruppen få komme å bo siste måneden i svangerskapet. Det er i gang arbeid med å kurse "distriktsarbeidere". De skal gå ut i distriktene og "fange opp " gravide og be dem komme til kontroll, og dessuten oppmuntre dem til å komme til hospitalet eller klinikken i god tid, for å føde

En slik "kvinnelandsby" er bygget i Gidole. Fem store hytter er satt opp tett ved sykehuset. Det er plass til 10 kvinner i hver hytte. Her bor og steller de seg selv og er trygge på at de er i sikre hender.

Vi kjenner oss privilegerte som får være med i dette arbeidet. Det er mye å glede seg over ... tross alt. ]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-06-02T22:16:13+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/8554abda6876c6cc6d8ce07d39aa3ddf-20.php#unique-entry-id-20http://www.lindtjorn.no/page13/files/8554abda6876c6cc6d8ce07d39aa3ddf-20.php#unique-entry-id-20For noen dager siden kjørte vi til Konso, en by knappe to timers kjøring fra Arba Minch. Vi skulle se på muligheten til ruste opp klinikken der, slik at en etter hvert kunne få utføre keisersnitt og annen øyeblikkelig fødselshjelp. Vi besøkte misjonens klinikk, som dessverre har vært nedlagt et par år pga. personellmangel.

Nå håper vi at den kan starte opp igjen og ta imot kvinner som skal føde.

Videre besøkte vi regjeringens klinikk. Der var det stor aktivitet. Her ligger det også godt til rette for å utstyre en operasjonsstue. Behovet er enormt. Det bor mange mennesker i Konso. Det er langt å kjøre til nærmeste hospital når det er liv om å gjøre.

Det som gjorde inntrykk på meg denne dagen, var de mange små barn som var så underernærte. Jorda er skrinn i Konso og kosten er ensidig. Mange av barna var apatiske, med "dunete hår " , oppblåst mage og ødemer i føttene.

Foreldrene kommer til klinikken med barna sine. Her har de satt opp ekstra telt og kan huse mange pasienter. Sammen med mor får de være her mens barnet er til behandling. De lå på tepper, plassert ved siden av hverandre på jordgulvet.

Jeg tenkte der jeg stod og betraktet det hele. Dette kunne likegodt vært meg og mine barn. Hvorfor har jeg vært så heldig her i livet? Jeg så igjen hvor utrolig godt vi har det . Det er ingen selvfølgelighet.

Det var satt opp flere slike plastcontainere utenfor klinikken. Her bor de underernærte barna , sammen med mor eller andre i familien,mens de er til behandling.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-05-25T21:24:01+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/de3b3119c1d3e7f9615e3b6a2034fe6a-19.php#unique-entry-id-19http://www.lindtjorn.no/page13/files/de3b3119c1d3e7f9615e3b6a2034fe6a-19.php#unique-entry-id-19
Kom tilbake for tre uker siden.

Jeg sitter her og ser ned på det store blomsterbedet. Vi kjøpte mange nye planter da vi var i Addis Abeba for vel en uke siden. Vil prøve  og få det fint til brylluppet. Vår yngste datter, Anna Birgitte, skal gifte seg med sin Fredrik den 27. juni, her i Arba Minch. Det blir stor fest. Mange gjester fra Norge, pluss en del etiopere. Vi gleder oss.

Her har det ikke regnet på flere dager. Litt torden har det vært , etterfulgt av noen få dråper bare.  Men kommende uke har de meldt regn. La oss håpe det. Jeg trenger vann til de mange nye blomstene , men mye viktigere er det selvfølgelig at bøndene får regn. Åkrene er ferdigpløyd og sådd.

Josef, hagegutten vår er en kjekk og dyktig gutt. Han er 18 år og går i 6. klasse. Han ble foreldreløs da han var liten baby. Fikk vokse opp hos ei kvinne som jobber på sykehuset her. Han har ingen familie.  Vil gjerne gå på skole og få seg utdannelse. Han strålte som en sol da han fikk sine egne skolebøker  her en dag.  Det er de færreste som har det.  Slike som Josef  er det kjekt å få hjelpe. Han er en som står på og vil fram i livet.

Her er han  i gang med å plante /  vanne de nye blomstene vi kjøpte i Addis. Han gleder seg til brylluppet  og vil gjerne lage det fint i bedene.  Josef blir en av de over 30 etiopiske gjestene.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-02-26T18:33:53+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/a23251528b0683aa928b9dbc13e7fc0f-18.php#unique-entry-id-18http://www.lindtjorn.no/page13/files/a23251528b0683aa928b9dbc13e7fc0f-18.php#unique-entry-id-18
Hadde hatt så vondt i høyre foten en tid. Her på Gidole sykehus, ble hun undersøkt. Det viste seg at jenta hadde en alvorlig kreftform i beinet. Det var ikke annet å gjøre, enn å amputere foten hennes. Hvem som fulgte henne til sykehuset, vet jeg ikke, men noen av familien var sikkert med. I alle fall, de måtte dra tilbake for å passe dyra, marken og alt som følger med det. Det gikk uker, og det gikk måneder. Ingen fra hennes hjemsted kom for å besøke henne. Hun ble en av de "faste" pasientene på sykehuset. MEN, hun hadde sin oppgave vil jeg si. Jeg kaller henne solskinnsjenta. Alltid når vi kommer til sykehuset, er hun der, kommer i mot oss på sine provisoriske tre-krykker ..... smilende. Hennes smil blir lagt merke til, hele ansiktet skinner.

En dag jeg var med på legevisitten, var hun der. På sykehuset er det flere forskjellige stammespråk. På den ene av sykesalene, lå en mann. Han var fra samme stamme som solskinnsjenta. Ingen forsto ham. Han kunne ikke amharisk, som er hovedspråket i Etiopia. Solskinnsjenta hadde lært seg amharisk. Hun går i femte klasse. "vil du tolke for denne mannen, det vi har å si ham? " spurte legen. Jo da, det kunne hun gjerne. Dermed gikk det fra legen til Solskinnsjenta og fra henne til den syke mannen. Den syke mannen fortalte til jenta det han hadde på hjertet, og hun kunne videre formidle det til legen. Slik gikk kommunikasjonen frem og tilbake, inntil det som måtte sies, ble sagt. Solskinnsjenta fikk være til god hjelp.

Etter et par måneder ble det påvist spredning til lunger og andre steder i kroppen. Det var ikke mer som kunne gjøres for henne. Fremdeles hadde ingen fra familien hennes besøkt henne. De bodde jo langt bortenfor fjell etter fjell. Eneste måten å komme frem på, er å gå. Ikke mulig å kjøre bil der . Det ble sendt bud etter dem med beskjed om at de nå måtte hente dattera si. Her i landet, er det viktig at en syk og døende person, får være hjemme blant sine egne, og begraves der.

Så, da vi kom tilbake til Gidole etter noen uker, var ikke solskinnsjenta der. Familien hadde vært der og hentet henne. De bar henne på båre hele den lange veien hjem.

Jeg tenker ofte på henne og savner hennes gode smil. Hvordan har hun det nå tro? Har hun mye vondt? Nå ligger hun der i hytta si og jeg tror hennes kjære steller godt med henne, men hun vil nok ikke få det stell og den smertelindring som pasienter hjemme i Norge får.

Det er så mange skjebner i dette landet.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-02-24T18:15:12+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/3a39068f27e94d5646eeed753bdec80d-17.php#unique-entry-id-17http://www.lindtjorn.no/page13/files/3a39068f27e94d5646eeed753bdec80d-17.php#unique-entry-id-17I går kom vi hit til Gidole igjen. Jeg har nettopp vært nede for å besøke Gidole Handicraft og hente litt varer som jeg hadde bestillt tidligere. 

Gidole Handicraft består av nærmere 20 kvinner. Arbeidet ble startet opp av misjonær Kari Bø Olafsson i 70-årene. Hun begynte ganske enkelt med å lære opp noen få unge jenter til forskjellig håndarbeid, hovedsakelig strikking og hekling. For mange av jentene her ute, som ikke har arbeid, blir prostitusjonen alternativet.

Kari så sin oppgave i redde dem ut fra dette. Flere og flere jenter kom og ville lære seg håndarbeid. Etter hvert ble de ganske flinke og kunne begynne å selge tingene de hadde laget. Nydelige heklete duker, væsker, gardiner, løpere, osv. blir solgt her i Etiopia og også til utlandet.

Mange foreninger rundt om i Norge, har kjøpt håndarbeid til julemesser og gevinster til basarer. Etter hvert, fikk de så mye penger i kassen, at de kunne bygge seg et hus til å samles i og ha butikk og lager. Jeg har nettopp vært nede og besøkt dem. Skikkelig kjekt å sitte der sammen med dem og drøse litt. Da jeg fortalte dem at vi skal feire bryllupp for vår yngste datter her ute i slutten av juni, sa de at da MÅTTE vi ta med brylluppsgjestene hit og vise dem butikken. Kanskje de har lysst å kjøpe noe med seg hjem? ...Ja, kanskje det ? Jeg er mektig imponert over det fine arbeidet de gjør.

Huset deres ligger like i nærheten av sykehuset.

Et lite utsnitt av det som lages. Mange fine duker i hylla.

Et utvalg av forskjellige væsker

Kurvene som henger her, blir laget av fanger i fengselet her byen og selges også i butikken til Gidole Handicraft. Den nydelige gardinen har en av jentene heklet.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-02-16T18:29:58+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/190c1349ed67f43540e2bede3bbca8f5-16.php#unique-entry-id-16http://www.lindtjorn.no/page13/files/190c1349ed67f43540e2bede3bbca8f5-16.php#unique-entry-id-16For tre uker siden, besøkte vi Chencha hospital. Chencha er en fjell-landsby, vel en times kjøring fra Arba Minch. Den ene legen her, er en av dem som har vært her i Arba Minch og fått opplæring i å operere keisersnitt. Nå er han tilbake i Chencha. Sykehuset mangler en del utstyr til opersjonsstuen. Dette har vi pakket klart her i Arba Minch, for å ta med på neste besøk, når operasjonsstuen er klar til bruk.

Da vi kom inn på opersjonssavdelingen, så vi straks at det var en god del å gjøre. Opersjonssbenken måtte demonteres for å oljes . Den var rustet sammen i nesten samtlige ledd. Vi så også ganske snart at her trengtes en skikkelig omgang med sepe og vann !!! Ja, ikke bare der. Skap, div. bord, ,tak, vegger og gulv. Alt inventaret ble gått igjennom. Ikke alt fungerte. Noe måtte kasseres.

Kartonger og annet utstyr som bare var lagret der, ble båret dit der det hørte hjemme. Gardiner hører heller ikke til på en opersjonsstue. Glassrutene skal få seg et strøk med hvitmaling, som hindrer innsyn for de nysgjerrige.

Autoklaven var ødelagt. I den kalde regntida, oppdaget noen rotter, at det var mulig å komme seg inn på opersjonssavd. gjennom en åpning under døra til autklaverommet. Der var det godt og varmt. Etter en tid, fungerte ikke autoklaven mer. Rottene hadde knagd av den elektriske ledningen og pakningen rundt døra. En oppfinnsom sjel, laget en ny pakning av innerslangen på et bildekk . !

Vi kom til enighet om at neste gang vi kommer til Chencha, må opersajonssavd. være "gullende ren, slik at det er forsvarlig å starte opp behandlig av pasienter. Joda, dette har de lovet, så nå ser vi frem til vi skal tilbake om vel en uke.

Dette med skikkelig renhold og god hygiene, viser seg å være vanskelig for etioperne.Men du så viktig det er.!!!  La meg føye til, at Gidole hospital går foran med godt eksempel, når det gjelder og ha det rent og ryddig. 

Det var et svære strev med og få opersjonssbenken fra hverandre.Som dere ser, var det godt den ble flyttet et par meter.......med tanke på at hver "flik" av gulvet blir vasket .......

“Hyenegutten”

Denne unge mannen inviterte vi med på "kafeen" like utenfor sykehus-porten. Han bor på sykehuset, der arbeiderne tar seg fint av ham. Han hadde ikke noe hjem da han var barn. En natt da han og hans kamerat lå og sov ute på markedet, kom hyenene. Denne unge mannen ble bitt flere steder i hodet og ansiktet. Pga. dette, fikk han en hjerneskade . Det merket vi på ham, men han var så hjelpsom og glad for å se oss. Han ville gjerne vise oss det ene og det andre. Barndomsvennen hans gikk det verre med, han ble spist av hyenene........

Så noe mer delikat til slutt. I hagen har vi flere mangotrær. Vi har vært velsignet rikelig med  mango i denne sesongen.  Her ser dere resten .


]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-02-09T22:21:22+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/4a2782fff7ba485c912a1dc177a0abf9-15.php#unique-entry-id-15http://www.lindtjorn.no/page13/files/4a2782fff7ba485c912a1dc177a0abf9-15.php#unique-entry-id-15Like ved siden av Gidole sykehus, er det bygget en liten "landsby" for kvinner som snart skal føde. Under svangerskapskontroll, er det funnet at disse kvinnene er i en risikogruppe, og bør følges nøye opp den siste tiden før nedkomst. Jordmora følger nøye med dem. Her kan de kjenne seg trygge. Denne gutten er nok glad for å kunne få være sammen med mammaen sin. Kanskje han bare er på besøk denne dagen? Det er bygget fem slike hytter.

Inne i hyttene er det plass til 8-10 senger. .Kvinnene virket glade og fornøyde. Her har de det ganske sosialt. Det prates nok mye om mange ting. Noen har strikketøyet med, andre synåla. Noen er glade i å synge. Skikkelig koselig :) De synes det er veldig kjekt når vi stikker innom.

Nå skal middagen tilberedes. Maiskornene knaes godt sammen til en god deig, for deretter og formes til små boller.

Her er maisdeigen formet til boller. Bollene legges opp i grytene og kokes. Kan minne om raspeballer. Grønnkål ved siden av , setter en ekstra smak på det hele.

Så en titt inn i kjøkkenet. Her kokes maten. Det  var god varme under grytene og det "putret" godt i dem.





]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-02-01T18:34:31+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/ce02b6e9eb808d05854feffee2b292b7-14.php#unique-entry-id-14http://www.lindtjorn.no/page13/files/ce02b6e9eb808d05854feffee2b292b7-14.php#unique-entry-id-14Gidole. En fjell-landsby ca. 2300m.o.h. Her reiser vi opp en gang hver uke. Sykehuset her støttes av misjonen. F.t. er det ingen lege her. Den som kan operere er på kurs. For at sykehuset skal kunne fungere, må Bernt tre støttende til. Fremover en tid nå, må han være her mer, til det kommer en som kan operere. I middagstiden i dag,  ble han hentet. Det var ei fødekvinne som trengte hjelp. Det måtte gjøres keisersnitt. Mor og barn ble reddet. Jeg må tenke på alle disse kvinnene som ikke får hjelp i kritiske situasjoner, og mister livet. Det er desverre så altfor mange av dem. 
 

I går ettermiddag, tok vi en spasertur oppover mot Yaibe. Vi fikk følge av mange mennesker. De kom fra markene i lavlandet. Der har de åkrene sine. Nå var de på veg hjem. Flere timer og gå. Mange, spesielt kvinnene bar på tunge bører. Ja, det var nesten ikke til å tro. Så tungt, lang vei, mange lange bratte bakker. Likevel bevarte de sitt gode smil og humør. Jeg beundrer dem. Gutten med kassen, hadde gjemt en kassettspiller i den. Han underholdt de vandrende med fin sang.  Det  var kristne sanger om det glade budskapet.

Her må barna lære seg tidlig å arbeide. Denne pjokken har tydeligvis lært seg det.

Hva gjør en når skoene har blitt for små? Jo, da klipper en hælen i to, så kan de brukes litt til.

Bernt ville prøve hvordan det var å bære en vel 30 kg. sekk med korn på hodet. Dette var jamen tungt.

Vi var i kirken i formiddag. Flere hundre mennesker. Dere skulle hørt sangen. Det var som om taket skulle løfte seg. Fantastisk.

Våre tanker var ofte på Ogna, der ble Ada, vårt første barnebarn båret til dåpen i dag. ]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-01-26T17:48:38+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/aea31a1037e171589ad93e2a0e45ee41-13.php#unique-entry-id-13http://www.lindtjorn.no/page13/files/aea31a1037e171589ad93e2a0e45ee41-13.php#unique-entry-id-13Da vi var i Addis Abeba for å se julegjestene vår vel avgårde igjen, tok vi en sight-seeing i byen, for å vise dem noen serverdigheter. Bernt tok oss med til mausoleet over Menelik II ,Bata ortodokse kirke. Menelik II var født 17. aug. 1844. Han regjerte i Etiopia fra 1889 til 1913. Han samlet Etiopia til ett rike. Tidligere var det mange mindre kongeriker.

Det var søndag og gudstjeneste. Da vi kom dit, gikk vi opp en lang bakke som førte inn til kirken. Det var mange mennesker der, men helt stille. Det eneste vi hørte, var presten som holdt bønn. Kvinnene var kledd i hvitt og med tildekket hode. På avstand kunne de minne om engler. Alle stod med bøyde hoder, noen knelte. Vi så også en og annen syk, liggende på en båre. Familien hadde tatt dem med for å bli bedt for. Vi følte vi stod på hellig grunn. Da bønnen var ferdig fikk vi gå inn i kirken. Etter gudstjenesten, spurte Bernt om vi kunne få se graven til Menelik II. ( Bernt hadde sett den før) Det fikk vi. Munken som tjente i kirken, åpnet en stor luke i gulvet. En smal trapp førte ned til et underjordisk rom. Gulvet var dekket med pene tykke tepper. Malerier av de avdøde, hang på veggene. Det var pyntet med blomster. I gravene (kistene) dere ser på bildet, ligger Menlik II. Ved siden, hans kone, Zaudito. Det var en helt spesiell opplevelse å se dette.

Vi besøkte også Haille Selassie´s kirke, Trinity ortodokse kirke. Haile Selassie I døde i 1974, og hans grav ble skult av kommunistene i i Meneliks palass. Kirken ble begravet i Trinity Kirken i år 2000.

Kirken er pent utsmykket, med store fine malerier og ornamenter

Dette er keiseren stol som han brukte hver søndag under gudstjenesten.

Keiser Haille Selassie`s grav.

På begge sider av kirken, er det nydelige glassmalerier fra Jesu liv. De er malt av en gresk kunstner og er en gave fra Den Gresk Ortodokse Kirken i Hellas.



]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2009-01-08T17:46:33+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/616ed5559b1e0d737c2b0bd3a3c6a8aa-12.php#unique-entry-id-12http://www.lindtjorn.no/page13/files/616ed5559b1e0d737c2b0bd3a3c6a8aa-12.php#unique-entry-id-12Mellom jul og nyttår kjørte vi en tur til Netch Sar. Det tok oss vel halvannen time å komme dit. Veien var betraktelig verre enn siden sist jeg var der. Å komme til Netch Sar, er nesten som å stå på verdens tak, og skue utover fantastiske vidder, innsjøer og fjell etter fjell.. Vi så masse vilt og et rikt fugleliv i nydelige fargevariasjoner. Av dyr, så vi mest Zebraer og forskjellige antiloper. Et og annet villsvin suste også forbi. Anna Birgitte og Fredrik fikk utsiktsplass på 1. klasse.

Det smakte godt med kald drikke og ekte norsk sjokolade.   Anna Birgitte nøt og kunne se dyr og fugler på enda nærere hold i kikkerten.

Tre lekekamerater. Vi så flokkevis av Zebraer rundt om i parken. Jeg liker dem :)

Bak oss har vi en av Afrikas største krokodillesjøer. Vi kjørte langs sjøen et lite stykke på veg oppover. Jeg trodde ikke mine egne øyne da vi så tre-fire fiskere stå på spredte steder godt ute i sjøen, som nådde dem til livet. Der sto de med fiskestangen sin og kastet snøret. Rett som det var, pisket de i vannet (eller kanskje det var stein de kastet ?). Antagelig for å skremme krokodillene.

Noen 100 meter fra dem, så vi krokodillene, svære beist, en her og en der. Jeg kjente på et snev at angst , og nesten ropte ut "De er ikke riktig kloke ! ". Fiskere som bruker små tømmerflåter blir sjelden tatt av krokodillene. Hvert år blir noen av dem som står ute i sjøen spist. Ikke skjønner jeg at de tar den risikoen. Men et arbeid må en ha, og mat må vi ha, både vi og krokodillene.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-12-27T22:03:38+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/00a460a16536c22d38920015a7519150-11.php#unique-entry-id-11http://www.lindtjorn.no/page13/files/00a460a16536c22d38920015a7519150-11.php#unique-entry-id-11

På turen fra AA til Arba Minch, var vi innom Langano og tok en herlig dukkert. I vannet ser dere fra v. Bernt, Anna Birgitte, Fredrik og Eivind Johannes. Så fortsatte vi turen til Awassa (misjonærenes ferieplass ), før vi fortsatte videre til Arba Minch. 

Hvem skulle tro at det var plast-juletre og få kjøpt i Arba Minch? Jeg er ikke tilhenger av plast-juletre, men ville heller ha det enn en busk som hadde hengt med grenene sine neste dag. Desstuten synes vi det var nå litt søtt også, dette lille grantreet. Det stod nå liksom der i "Muhamed Hassan " sin butikk og ba oss ta det med . Fredrik (Anna sin forlovede) og Anna Birgitte ,fikk gleden av å pynte det .
Stjernen i toppen er klippet ut av skummgummi og dekket med aluminiumsfolie. Den laget Anna Birgitte for mange år siden her ute. 

Så er vi godt i gang med julemiddagen, pinnekjøtt , medbrakt fra Norge, og kålrotstappe. Riskrem til dessert. Finnes det noe bedre? Mens vi satt der, ringte mobilen til Bernt. Julehilsen fra Norge:).

Etter middagen, tilbragte vi resten av kvelden på terassen. Tok juletreet med oss, og gavene. Desverre ligger resten av julegavene antagelig i Istanbul, eller på andre siden av kloden, for den del . Ja ja, det la ingen demper på stemningen. Eivind Johannes delte ut gavene. Leste på Til og Fra lappene og forfattet en morsom hilsen i tillegg til det som sto der. Det ble mye "lott og løye"

Ja, dette var et kort glimt fra julefeiringen vår i Arba Minch. Vi er glade for at vi fikk ha noen av barna med oss denne kvelden. Tankene gikk ofte hjem til våre kjære i Norge.  Vi fikk snakket med dem alle sammen julekvelden, og det gjorde oss  godt. 

1.juledag kjørte vi en tur til Netch Sar. En stor nasjonalpark, ca. halvannen times kjøring.  Dette skal jeg fortelle om i neste blogg. :)
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-11-24T20:16:01+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/1403cef1e7914063f8960f0f41328057-10.php#unique-entry-id-10http://www.lindtjorn.no/page13/files/1403cef1e7914063f8960f0f41328057-10.php#unique-entry-id-10
Jeg har så utrolig mye å være glad for, takke for. Gud har har vært så god i mot oss. Den 15. des. reiser jeg tilbake til Etiopia, så da får vi feire både brylluppsdag og jul sammen. I jula får vi også besøk av Eivind Johannes. Han kommer fra Tanzania. Anna Birgitte og hennes forlovede Fredrik, kommer også.

Dette er ekteparet på tur til USA sist sommer, der Bernt var deltaker på en stor kreftkongress i Chicago

I dag har vi også en liten bursdag i familien. Vårt første barnebarn, lille Ada, ble to måneder i dag. Det er stort å ha blitt besteforeldre. En av Guds mange velsignelser.

Yngstjenta vår, Anna Birgitte. får her se sitt tantebarn for første gang. 

Dagens lykkeligste kvinne. Det ringte på døra i sted. Der "kom Bernt" ikke i egen person, men i 35 nydelige røde roser. Hadde ikke kjent meg mer lykkelig om jeg hadde vunnet i Lotto. Tusen takk Bernt. Jeg måtte fordele dem på to vaser. Nå pynter de opp i stua her og får meg til å tenke bakover på alle disse årene.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-10-31T20:32:51+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/38d9e277ba1b9b48aa1d9006e4b2a110-9.php#unique-entry-id-9http://www.lindtjorn.no/page13/files/38d9e277ba1b9b48aa1d9006e4b2a110-9.php#unique-entry-id-9Det er få dager igjen til kvinneklinikken skal åpnes.  Alle sengene er nye og kjøpt fra India. Sengetøyet er også nytt. Nå vil vi trekke på de fleste sengene. Her er vi i full gang.

Dagen før åpningen av kvinneklinikken, kjørte vi til Geresse for at gjestene fra Norge, skulle få se den nye skolen der. Det ble en stor dag med masse opplevelser. Vi var rundt i de forskjellige klasserom. Elevene sang og danset for oss. Festlig!

I Geresse var  vi ute i distriktet og besøkte en familie. Norgesgjestene fikk se hvordan de bodde og levde. Her viser de oss hvordan de tilbereder maten av insetplanten. De lager en slags lefse av roten.

I en nabohytte fikk vi se hvordan de vevde . Fint hvitt bommullstøy.

Onsdag 29. okt. var en stor dag for Arba Minch hospital. Da åpnet  den nye kvinneklinikken. Mange gjester fra sør-regionen i Etiopia var møtt frem. Det ble en flott fest fra først til sist.

Bernt og Aberra sjekker at alt går som det skal

Snora som skal klippes av vise-presidenten for sør-regionen og en av gjestene fra Norge, er gjort klar. Det er flott pyntet med de etiopiske fargene. Både det etiopiske og norske flagget var på plass-

Her ventes det spent med å få gitt blomster til gjestene fra Norge og vise-presidenten.

En stor flott plakat med bildet av den nye kvinneklinikken, og velkomst-banner med etiopisk og norsk flagg.







]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-10-13T21:14:46+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/860923c463f9df19b61a0463dc6977dc-8.php#unique-entry-id-8http://www.lindtjorn.no/page13/files/860923c463f9df19b61a0463dc6977dc-8.php#unique-entry-id-8

Av og til går jeg innom og hilser på damene som lager injera til pasientene. De er så koselig og synes det er kjekt at jeg kommer. I dag var det ekstra gildt , fordi jeg tok bilder av dem. Jeg har lovet at de skal få et bilde hver. Dere kan kan tro det er varmt å jobbe med dette på varme dager, og de er det mange av her i Arba Minch. De gav meg en stor smakebit injera da  jeg gikk. Koselige jenter :)


Injeraen lages av en "suppe" som har stått og gjæret noen dager. Suppen er laget av en kornsort som heter Tef. 


 
Kan du ikke ta et bilde av oss alle tre? spurte de. Jovisst kan jeg det.............

Ellers har jeg vasket og skurt i dag også. Det var mye firfislebæsj, støv og spindelvev i skuffer, skap og senger. Alle madrassene har jeg hatt ute, banket dem godt og luftet dem. Senger, kommoder og skap er vasket og skurt. Nå føles det godt at det er rent her. Det er rart med det, når det ikke har bodd folk fast her på flere år.

Nå skal vi snart spise kveldsmat. Den inntar vi alltid på terassen med stearinlys og mange slags eksotiske insekter og gresshoppelyder. Ikke langt fra oss er det noen som synger og fra et annet sted i næheten (sikkert fra sykehuset) høres summing av menneskestemmer. Jo, det er sant som Eivind Johannes sier .: "Det er så masse liv i Afrika ". ]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-10-10T18:01:57+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/4426a61261752011470d12f39ee600ee-7.php#unique-entry-id-7http://www.lindtjorn.no/page13/files/4426a61261752011470d12f39ee600ee-7.php#unique-entry-id-7
Tirsdag var vi i Geresse. En by som ligger ca. 2500 m.o.h., vel en times kjøring her fra. Tre nye skolebygg er ferdig til bruk. Det er high-school (gymnas) for 2700 elever. Skolen er en gave fra samme giver som har gitt den nye kvinneavdelingen ved sykehuset her.

Folket i Geresse er overlykkelige. Nå trenger ikke ungdommene reise langt avsted for å gå på high-school. Spesielt for jentene, er dette bra.  Undervisningen er godt i gang, men om to uker blir den offisielt åpnet. Da kommer "giverfolka" fra Norge og skal være med. Da blir det stor fest i Geresse.


Hvert klasserom rommer mellom 50 og 60 elever. De sitter tre på hver pult, så det er ikke plass  til de store armbevegelser.


Klasserommene er også utstyrt med fjernsyn. På den måten kan de følge med skoleundervisning fra Addis Abeba. Pga. arbeid på veien, ble strømføringen til byen kuttet, så nå har de ikke kunnet bruke fjernsynet på to uker.


Det var  var surt og kaldt vær denne dagen. Byen var innhyllet i tett tåke og regnet pøste ned. Jorda blir da sleip og glatt. Da kan det bli en "fornøyelse " å kjøre bil i bakkene :(.............   Det går som regel alltid bra  : )
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-10-05T18:41:15+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/fef7e10cbdfe42f5c812e89247d02feb-6.php#unique-entry-id-6http://www.lindtjorn.no/page13/files/fef7e10cbdfe42f5c812e89247d02feb-6.php#unique-entry-id-6
I går kveld hadde vi  skikkelig uvær. Vi satt på terassen og spiste kvelds. Etter hvert blåste det opp. Lyn og torden fulgte etter.......og SÅ kom regnet :) Vi måtte bare ta med inn i stua det som var på bordet. Slikt vær er også fasinerende. Jorden ble veldig gjørmete og sleip, så både biler og gående fikk problemer. I dag morges var vegen tørket såpass opp at vi kunne spasere til kirken.

Kirken var stappfull. Allsangen var en opplevelse. De sang av hjertens lysst. De som ikke fikk plass inne, fant sine plasser utenfor. Mange har gått flere kilometer for å komme til den ukentlige gudstjenesten.


På vegen møtte vi noen blide barn med sine vannkanner. De er ikke så priviligerte som vi som har vann i huset. De må gå langt etter vann til husholdingen.



Her et bilde av huset vi bor i.  Hagen var ganske forvokst da vi kom. Den skal bli fin etter hvert . Vi har en skolegutt som gjerne vil jobbe litt ved siden av, og dermed tjene seg noen kroner.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-10-01T20:50:11+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/10b7f2cd8d5e7c3383d31e36c5bab7b6-5.php#unique-entry-id-5http://www.lindtjorn.no/page13/files/10b7f2cd8d5e7c3383d31e36c5bab7b6-5.php#unique-entry-id-5

Jeg tok meg en rusletur rundt på tomta i ettermiddag.

Bilde nr. 1, viser skoleinternatet der elevene bor.
Bilde nr. 2 er gjestehuset, der vi bor nå mens vi er i Addis.
Bilde nr. 3 viser DNS ( den norske skolen)
Bilde nr. 4 er porten til misjonsstasjonen her. Hele området er innmuret og vi har vakter døgnet rundt.

I morgen kl.06, kjører vi sørover til Arba Minch. Det blir en tur på 7-8 timer. Skal bli kjekt å komme frem der vi skal bo de neste to årene. Internett fungerer  visst ikke fullt så bra der som her i AA. Men jeg regner med dere skal får høre fra oss da også.

Kl. 08 i dag, kjørte Aklilo (en av de ansatte på kontoret her) og jeg til trafikk-kontoret for igjen å prøve og få sertifikatet mitt. De kunne ikke finne papirene mine , men lovet å "skynde på " . SÅ, etter en times tid , fant de dem. Gjett om jeg ble glad. Så slapp vi å måtte kjøre til ambassaden likevel for å gå gjennom den prosessen.

Med et flunkende nytt etiopisk sertifikat i mine hender, trippet jeg glad og fornøyd ned trappene, med en følelse av og ha vunnet i lotto :)]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-09-30T10:39:05+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/3ea6dbed4cbae75ee54071aa1917802b-4.php#unique-entry-id-4http://www.lindtjorn.no/page13/files/3ea6dbed4cbae75ee54071aa1917802b-4.php#unique-entry-id-4

Kl.11 var vi på gudstjeneste. Kirken var fullsatt med flere hundre mennesker. Sangen var mektig. Litt senere kjørte vi til Top View, en forholdsvis ny restaurant som ligger på en høyde i utkanten av byen. Fantastisk utsikt. Kl. 16 var det den tradisjonelle kaffen i hagen er på misjonen. Skikkelig koselig.

I går skulle jeg egentlig fått ordnet med mitt etiopiske sertifikat. Det gikk ikke fullt så "smurt" som håpet. Siden det forrige gikk ut for seks år siden, måtte jeg bevise at jeg fortsatt hadde lov å kjøre. De ville se mitt norske sertifikat, men dessverre hadde jeg ikke det med meg da. Så var det bare å kjøre tilbake til misjonen og hente det. Trafikken har økt betraktelig Addis Abeba de siste årene og en skal ha bruk for sin tålmodighet når en er ute og kjører.

Jeg fikk levert mitt norske sertifikat. Da en av de betydelige personene på kontoret fikk se at sertifikatet gjelder til jeg er 100 år, fikk han nesten bakoversveis. Dette hadde han vanskelig for å tro. Etiopierne må nemlig fornye sitt annet hvert år. Han gav beskjed til sine "undersotter" om å lete frem mine gamle papirer fra tidligere år. Det varte et par timer og det nærmet seg stengetid (de har nemlig lunch fra 12-13 og da stenges alt) De kunne ikke finne papirene. Vi fikk beskjed om å dra til den norske ambassaden og la dem skrive et bevis at mitt norske sertifikat er troverdig. På ambassaden måtte vi ha timeavtale. Dermed gikk dagen med til venting og kjøring hit og dit uten at jeg fikk mitt etterlengtede sertifikat.

I dag er det muslimene sin fridag. De feirer at det er slutt på ramadan. Dermed er alle kontorer og de fleste butikker stengt. Jeg setter mitt håp til morgendagen. Det er bare til å se på det hele som en interessant opplevelse. Det nytter ikke å bli sint. Det tjener ikke til noe. Men jeg skal innrømme at det til tider kan holde hardt: Her må vi bare la tiden jobbe og så se på menneskene rundt seg. Det i seg selv kan være underholdende. Tror jeg tar heklearbeidet med meg ved neste ”besøk” :)

Torsdag morgen kjører vi til Arba Minch, der vi skal bo.
]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-09-27T10:08:32+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/3c337e676770c092f67a58af166c10e1-3.php#unique-entry-id-3http://www.lindtjorn.no/page13/files/3c337e676770c092f67a58af166c10e1-3.php#unique-entry-id-3
Denne helgen er det Meskel i Etiopia. De feirer at korset ( Jesu kors som var borte) ble gjenfunnet i Nord-Etiopia. Dette er en av de store høytidene her. Det festes i gatene med bålbrenning og dans. Det gjorde de også like utenfor porten her på misjonsstasjonen i Addis Abeba. Skikkelig moro å se på. Noen av de norsk skolebarna og lærerne deltok. De danset, klappet og hujet rundt bålet sammen med etioperne og jamen meg skulle de hoppe over det også. Heldigvis var det ikke de store flammene.]]>bernt.lindtjorn@cih.uib.noNone2008-09-26T15:59:26+03:00http://www.lindtjorn.no/page13/files/f0253b1e1338d6440c6bdff0c6043b70-2.php#unique-entry-id-2http://www.lindtjorn.no/page13/files/f0253b1e1338d6440c6bdff0c6043b70-2.php#unique-entry-id-2

Nå er jeg i Addis. I dag har jeg vært på Merkato sammen med Bernt. Merkato er en av verdens største og mest kaotiske markeder. Vi kjøpte sengeklær til 80 senger til den nye kvinneavdelingen i Arba Minch. Hele dagen gikk med til dette.
]]>